九州別府地獄巡禮｜從湛藍泉池到朱紅湯煙，走進溫泉鄉的奇幻日常

到別府，跟著湯煙看見溫泉的另一種模樣。九州別府的「地獄巡禮」串起七處觀賞型溫泉景點，從海地獄的藍、血之池的朱紅，到鬼石坊主翻湧的灰色熱泥，每一站都有不同表情。鐵輪地區的五處景點可以步行串遊，血之池與龍卷地獄則在約 3 公里外；再留一餐給鐵輪地獄蒸，便能把別府的地熱風景與在地料理一起收藏。

別府最讓人記得的風景，是溫泉真的就在城市裡呼吸。白色湯煙從樹叢與屋簷後升起，轉過一個彎，泉池可能是帶著乳白的淡綠，也可能是一整片鮮明的朱紅。來到九州大分縣這座溫泉城，除了找間湯屋泡湯，也值得留一段時間，看看溫泉從地底湧出時的模樣。

「別府地獄巡禮」（べっぷ地獄めぐり）正是這樣一段旅程。七處地獄各有名字、色彩與庭園景致，沿途既能停下看湯煙，也能走進鳥居步道、遇見醒目的赤鬼造景。高溫泉池供遊客在步道與護欄外觀賞，想親近溫泉暖意，則可在設有足湯的園區坐下休息。

海地獄：在白色湯煙裡，等一抹藍

海地獄的名勝標柱立在池邊，後方不斷升起的湯煙，讓泉池像罩著一層會移動的薄紗。水色有時藏在白霧裡，有時又從縫隙間露出淡藍。比起急著拍完就走，站在同一個位置多看一會兒，反而更能感受這片風景的變化。

依海地獄官方介紹，泉池以鈷藍色聞名，泉溫約 98°C。看起來清涼的藍，與眼前濃密的熱氣形成很有意思的對比。園區也利用溫泉熱栽培大鬼蓮與熱帶睡蓮，讓看泉池的散步多了植物可賞。

園內另一處讓人想放慢腳步的角落，是紅色鳥居串起的彎曲小徑。鮮紅柱身、灰色碎石與深綠樹林，和湯煙裡的藍又是不同的畫面。海編喜歡把這樣的小景一起留在行程裡，讓地獄巡禮也有散步逛庭園的餘裕。

鬼石坊主：看泥泡畫出一圈圈漣漪

走到海地獄旁的鬼石坊主地獄，風景忽然變成沉靜的灰。岩石圍住熱泥池，幾處冒泡的位置在平滑泥面上鼓起，再向外推開圓形波紋；細細的湯煙浮在池上，後方則是石牆與樹木。

這裡很適合把注意力放在小地方：泥泡鼓起的瞬間、泡圈擴散的形狀，以及不同池面交替出現的動靜。「坊主」之名便來自熱泥沸騰時像和尚頭的圓形外觀。比起色彩濃烈的泉池，鬼石坊主的趣味更像一場需要耐心欣賞的小型自然劇場。

灶地獄：赤鬼身後，藏著不同泉色

灶地獄（かまど地獄）很有遊園的熱鬧感。赤鬼高坐在造景上，藍色裝飾、注連繩與石縫間的蒸氣，讓入口般的迎賓場景充滿辨識度；往裡走，池畔又換成紅色欄杆與藍色泉水，色彩鮮明得讓人忍不住停下來。

園區分為一丁目至六丁目，可以沿著不同湯池慢慢看。五丁目旁的告示寫著「池の色が変わる地獄」，池色會有變化；這次的畫面裡，藍色池水隔著湯煙，與紅欄杆形成漂亮的對比。

「灶」也和當地生活有關：官方介紹提到，過去曾利用地獄噴氣炊煮祭典供飯。從泉池旁的蒸氣想到餐桌上的料理，別府與溫泉的關係，便多了一層親切的日常感。

白池地獄：把湯煙收進日式庭園

白池地獄像一座會冒煙的日式庭園。泉池邊有修剪出姿態的松樹、矮灌木與石景，紅色欄杆沿著步道蜿蜒；淡綠中透著乳白的水面，在陽光與蒸氣之間顯得柔和。樹影與湯煙交錯，讓這一站很適合慢慢繞著池邊走。

池水的色澤也有自然原因。依白池地獄官方介紹，溫泉湧出時原本無色透明，流入池中後隨溫度與壓力下降，逐漸呈現青白色。比起急著找最濃的泉色，這裡更值得看的是池水、松樹與整座庭園彼此襯托的景致。

血之池：山林前，一池醒目的朱紅

血之池地獄的第一眼很直接：深綠色山林前，一大片朱紅色熱泥池鋪展開來，白色湯煙貼著池面升起。黑色護欄與名勝標柱讓畫面有了清楚的前景，越過它們，視線就會被那片紅吸住。

這片色彩來自地底湧出的紅色熱泥。官方說明指出，熱泥含有氧化鐵、氧化鎂等成分，噴出並堆積後，將泉池染成紅色。把血之池和海地獄放在同一天看，最能感受別府泉景的多樣：一邊清冷如海，一邊鮮明如朱砂，都伴著持續升起的湯煙。

鬼山與龍卷：地熱還有更多表情

鬼山地獄的赤鬼立在步道旁，黃角、虎紋衣飾與手中的大棒，讓它成了很好辨認的園區地標。這裡另有「鱷魚地獄」的別稱，自 1923 年起便利用溫泉熱飼養鱷魚。喜歡動物展示的旅人，可以把這一站和附近的灶地獄、白池地獄一起安排。

龍卷地獄則位在血之池附近，黑色格柵外牆與大幅招牌，和其他園區的迎賓造景很不一樣。它的主角是自然間歇泉，觀賞重點在熱水與噴氣噴出的動態。

安排這一站時，時間留得寬鬆些會更自在。官方於 2026 年 1 月發布的公告提到，間歇泉等待時間較長，噴發持續時間也有不穩定的情況，會受到季節、雨量等自然條件影響。抵達後依現場狀況安排停留，就能把旅程留給自然本身的節奏。

鐵輪地獄蒸：把溫泉熱氣端上桌

看過泉池與熱泥，接著把別府的地熱帶到餐桌上。鐵輪的「地獄蒸」利用溫泉噴氣加熱食材，木製蒸釜、層層蒸籃與升起的熱氣，讓料理過程本身也成了旅行的一部分。地獄蒸し工房鐵輪便是能體驗這項在地調理方式的地方。

餐桌上，魚肉、蝦貝、菇類與蔬菜分裝在蒸籃與鋁盤裡；蓮藕、紅蘿蔔與南瓜的顏色，把一餐襯得豐富。這種呈現方式很適合同行的人一起分享，也讓前面看見的溫泉蒸氣，轉化成一段更貼近日常的別府記憶。地獄蒸料理為另外付費的餐飲體驗，和七處地獄的共通觀覽券分開。

留半天以上，把別府慢慢走進心裡

七處地獄分布在兩個區域。想走得順，可以先遊海地獄、鬼石坊主、灶地獄、鬼山與白池，再搭車前往血之池與龍卷地獄；也可以反向安排。依官方交通資訊，兩區相距約 3 公里，區間以巴士或開車移動較輕鬆，各地獄設有免費停車場。

搭大眾運輸時，可由 JR 別府站西口搭往鐵輪方向的龜之井巴士，於「海地獄前」或「鐵輪」下車。鐵輪前往血之池地獄可搭 16 號，回鐵輪方向可搭 26 號；出發當天再依龜之井巴士官網查看班次，讓兩區移動更從容。

參觀資訊	安排重點
七處地獄開放時間	08:00–17:00，全年營業
七地獄共通觀覽券	成人（高中生以上）2,400 日圓；小學生、國中生 1,200 日圓
票券使用	購買當日及隔日有效，各地獄限入場一次；任一地獄售票處均可購買
建議停留	想慢慢看七處景點，建議預留半天以上；加上地獄蒸、足湯與拍照，可留更充裕的時間

票價與開放時間依別府地獄組合營業資訊整理，查核於 2026 年 9 月。行程不必為了集滿七處而趕路：時間較少時，可以先挑海地獄、鬼石坊主與灶地獄，喜歡朱紅泉景再加入血之池。想坐下休息，海地獄、鬼石坊主、灶地獄與血之池設有足湯，可攜帶小毛巾。

別府的地獄巡禮，迷人之處在於每一站都能看見不同的溫泉表情。藍色泉池、灰色泥泡、庭園裡的白煙，再到一桌熱氣騰騰的地獄蒸，把看風景、散步與吃一餐串在一起，就成了很有地方滋味的日本旅行。