京都頂級奢華飯店推薦｜四季、安縵等 13 間怎麼選

京都的頂級飯店和大阪很不一樣：大阪多半集中在梅田的高樓裡，京都則分散在東山的坡道、鴨川河岸、嵐山溪谷和北山山腳。同樣是五星級，住在祇園走路就能吃晚餐，住在嵐山或鷹峯進市區則要多花一段車程，選錯區域，每天的移動時間會差很多。

博海為你精選 13 間京都頂級飯店，先比較各區域的特色，再看每間最適合哪一種旅行。

13 間京都頂級飯店一覽

飯店	區域	最大特色	適合
京都四季酒店	東山・三十三間堂	八百年積翠園與池畔茶屋	第一次到京都、親子同行
京都柏悅酒店	東山・二年坂	看得到八坂塔、與京大和相鄰	想住在古街裡
京都東山悅榕庄	東山・清水寺旁	天然溫泉與能舞台	想泡湯又想近清水寺
京都六善酒店	東山・三十三間堂	整層 Spa 與節氣料理	重視身心放鬆
京都祇園 The Shinmonzen	祇園・白川	安藤忠雄設計、只有 9 間套房	蜜月、重視私密
京都 FAUCHON 酒店	河原町・鴨川	法式粉黑設計與甜點	喜歡法式設計與甜點
京都麗思卡爾頓酒店	鴨川・二條大橋	鴨川與東山景觀、La Prairie Spa	紀念日、長輩同行
京都三井酒店	二條城旁	三井家宅邸舊址、地下千米溫泉	喜歡歷史建築與溫泉
京都都喜天闕酒店	京都車站	步行到車站、茶沙龍	常搭新幹線、關西多城移動
虹夕諾雅 京都	嵐山・大堰川	搭船抵達的溪谷旅宿	想完全離開人潮
京都翠嵐豪華精選酒店	嵐山・保津川	17 間附溫泉客房、明治別邸餐廳	嵐山賞楓、泡湯
京都安縵	北區・鷹峯	林間祕境與礦泉溫泉	想住在森林裡
京都 ROKU KYOTO 酒店	北區・鷹峯	天然溫泉戶外池、工藝體驗	想要度假村設施

東山一帶飯店最多，清水寺、八坂塔、祇園都在步行範圍，但也是人潮最多的區域；嵐山與鷹峯安靜得多，代價是每天進市區要多花 20 到 40 分鐘車程。

京都四季酒店：八百年庭園旁的東山據點

京都四季酒店位在東山文化區，鄰近三十三間堂、清水寺與祇園。酒店的核心是有八百年歷史的積翠園，池景與步道圍繞著建築，低調的外觀與大片玻璃把庭園景色引進公共空間。

池畔茶屋可以安排茶道與季節體驗，餐飲有炭火料理的 EMBA KYOTO CHOPHOUSE、Sushi Ginza Onodera 的壽司板前，以及面向庭園的 The Lounge & Bar。館內另有泳池、Spa 與健身中心，禮賓團隊也能依季節與同行成員安排文化行程，帶小孩或長輩出遊都很好安排。

京都柏悅酒店：住在二年坂與八坂塔之間

京都柏悅酒店就在二年坂旁，出門就是東山的石板坡道，寧寧之道與建仁寺都在步行範圍。客房望向八坂塔或庭園，並與傳承七代的料亭京大和共享百年庭園。

館內有 KYOTO BISTRO、四樓的 YASAKA 鐵板燒與正對八坂塔的 Kohaku 酒吧，京大和另提供懷石與茶道。二年坂一帶多為石板坡道，帶大件行李時建議安排專車接送。

京都東山悅榕庄：清水寺旁的溫泉與能舞台

京都東山悅榕庄建在清水寺旁的東山山腰，被竹林包圍。52 間客房都有榻榻米與木浴槽，Onsen Retreat 房型附私人天然溫泉，館內另有從基地湧出的溫泉大浴場。

竹林裡的能舞台「竹之間」是京都飯店唯一的一座，夜間點燈後倒映在水池上。餐飲以懷石 Ryozen 為主，另有 Ryozen SEN 別邸板前與清酒吧 Bar Ryozen。

京都六善酒店：一整層的 Spa 與節氣料理

京都六善酒店位在東山區，正對豐國神社庭園，步行可到三十三間堂與京都國立博物館。81 間客房以《源氏物語》與平安時代的「雅」為設計主題。

Six Senses Spa 有浴屋、室內泳池與生物駭客恢復室，主餐廳 Sekki 的菜單跟著二十四節氣更換。想把京都行程排得鬆一點、留時間放鬆的旅客，六善是東山區很好的選擇。

京都祇園 The Shinmonzen：白川畔的 9 間套房

The Shinmonzen 由安藤忠雄事務所設計，坐落祇園白川與古董街新門前通之間，全館只有 9 間套房，每間都有面向白川的陽台，多數附檜木浴缸。

餐廳由名廚 Jean-Georges Vongerichten 主理，另有只有六席的吧台與白川畔露台。房數極少，旺季與紅葉季要很早預訂；沒有泳池，適合把時間花在祇園散步的旅客。

京都 FAUCHON 酒店：鴨川畔的法式設計

京都 FAUCHON 酒店是巴黎美食品牌 FAUCHON 的酒店，位在鴨川旁，步行約 10 分鐘可到祇園與四條河原町。59 間客房以粉紅與黑色為主調，每間都有 Gourmet Bar。

頂樓 Grand Café 能看到東山，Salon de Thé 提供季節下午茶，10 樓的 Le Bar 面向夕陽。館內沒有停車場，比較適合把重點放在逛街、甜點與設計感的旅客。

京都麗思卡爾頓酒店：鴨川與東山的經典景觀

京都麗思卡爾頓酒店位在鴨川二條大橋旁，134 間客房平均約 50 平方公尺，河景房正對鴨川與東山連峰，步行可到祇園、寺町與錦市場。

館內有日料水暉、義式 La Locanda、20 公尺室內泳池，以及亞洲第一間 La Prairie 酒店 Spa，Forbes Travel Guide 已連續九年給予五星。水暉週二、週三公休，安排晚餐時要注意。

京都三井酒店：二條城旁的三井家宅邸舊址

京都三井酒店建在三井家京都宅邸的舊址，緊鄰二條城。酒店正門是 1703 年建造的梶井宮門，約 1,300 平方公尺的中央庭園重現三井舊宅的庭景。

從地下約 1,000 公尺湧出的天然溫泉引入館內溫泉池，另有兩間私人溫泉室；160 間客房從 43 平方公尺起，Onsen Suite 附私人露天溫泉。地鐵二條城前站步行約 3 分鐘。

京都都喜天闕酒店：京都車站旁的都市綠洲

京都都喜天闕酒店步行幾分鐘就到京都車站，147 間客房從 40 平方公尺起，中央有石景中庭。

泰國料理 Ayatana 獲 Thai Select 三星，另有 Kōyō 主廚吧台、Kati 全日餐廳與京都茶師主理的茶沙龍；Devarana 室內泳池身高 130 公分以上可使用。要往返大阪、奈良或搭新幹線的行程，住這裡最省時間。

虹夕諾雅 京都：搭船抵達的嵐山溪谷

虹夕諾雅 京都位在嵐山大堰川上游，入住時從渡月橋附近搭專屬小船前往，25 間客房全部面向溪谷。

晚餐是季節套餐，早餐在房內享用，館內還有用百年倉庫改建的香氛酒吧。沒有溫泉與泳池，搭船最晚 17:45，晚上想進市區吃飯並不方便，適合把一整晚都留在溪谷裡的旅客。

京都翠嵐豪華精選酒店：保津川畔的嵐山溫泉

京都翠嵐豪華精選酒店在保津川畔、天龍寺旁，39 間客房中有 17 間附嵐山溫泉浴池，嵯峨野竹林也在步行範圍。

餐廳京翠嵐設在 1899 年建造的明治別邸，河畔的茶寮八翠是百年以上的茅草屋。提前預約可享嵐山車站免費人力車接送，以及京都車站單程免費計程車，紅葉季的嵐山人潮很多，住在這裡可以趁清晨先出門。

京都安縵：鷹峯山腳的林間祕境

京都安縵藏在北區鷹峯、左大文字山腳下的一片林地裡，客室與獨棟 Pavilion 散落在苔地與楓林之間，金閣寺與北野天滿宮車程只要幾分鐘。

餐飲有日本料理 Taka-An 與全日餐廳 The Living Pavilion by Aman，Aman Spa 使用基地湧出的礦泉。到京都車站約 30 分鐘車程，適合想把京都當成森林度假、不急著每天跑景點的旅客。

京都 ROKU KYOTO 酒店：鷹峯的溫泉度假村

ROKU KYOTO 同樣位在鷹峯，距金閣寺約 1.2 公里，114 間客房以唐紙與西陣織點綴，園區被山林與天神川環繞。

全年開放的天然溫泉戶外池是這裡最大的特色，另有 TENJIN 餐廳、THE ROKU SPA，以及和紙、茶道等工藝體驗。和京都安縵相比，ROKU 房數較多、設施更像度假村，帶小孩也比較容易安排。

常見問題

結論：先決定想住街區、河岸還是山林

13 間都是京都最高等級的住宿，差別在於你想怎麼過京都的每一天。想走路逛古街，住東山；想兼顧交通與景觀，住鴨川或二條城一帶；想把飯店本身當成旅程重點，就往嵐山或鷹峯。也有不少旅客會前後各住一間，先在市區逛兩晚，再到山林裡放鬆。

讓博海幫你比較房型與房況

告訴我們出發日期、人數、預算與最想去的景點，博海可以把幾間候選飯店放在同樣條件下比較房型、餐食與接送；也可以參考京都安縵度假村五日遊或京阪環球影城星野五日遊，把京都住宿排進完整的關西行程。